Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 13 und 14 DSGVO.
Diese Erklärung beschreibt nur die Dienste, die auf dieser Website tatsächlich eingesetzt werden. Alle Dienste, die nicht technisch notwendig sind, werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen: Datenschutzeinstellungen öffnen
Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
Nurettin Kilic
c/o Webdesign Wetzlar
Am Festplatz 20, 35586 Wetzlar
E-Mail: info@regionale-getraenke.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die Voraussetzungen des § 38 Abs. 1 BDSG nicht vorliegen.
Grundlagen der Verarbeitung
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (Art. 4 Nr. 1 DSGVO). Sie werden hier nur verarbeitet, wenn eine Rechtsgrundlage vorliegt:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG: Einwilligung, hier für Statistik- und Marketingdienste und das Laden des Kartenmaterials.
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigte Interessen, etwa technisch fehlerfreier Betrieb, IT-Sicherheit, Missbrauchsabwehr und die Darstellung der eingetragenen Lokale.
- § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: unbedingt erforderliche Speicherung in Ihrem Browser (Ihre Datenschutzauswahl und Ihre eigenen Einträge).
Besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO werden nicht verarbeitet.
Ihre Rechte
Ihnen stehen folgende Rechte zu:
- Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an info@regionale-getraenke.de.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Die Daten werden dann nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Zuständige Aufsichtsbehörde
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163, 65021 Wiesbaden
datenschutz.hessen.de
Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem Hostinganbieter mit Sitz und Rechenzentrum in Deutschland betrieben, der die Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten, die in Logfiles gespeichert werden:
- aufgerufene Seite bzw. Datei
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Browsertyp und -version, Betriebssystem
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
- IP-Adresse
- übertragene Datenmenge und Statuscode
Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Auslieferung der Website, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen. Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern kein sicherheitsrelevanter Vorfall eine längere Aufbewahrung erfordert.
Datensicherheit und TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile. Darüber hinaus werden technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO getroffen, um Ihre Daten vor Verlust, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen.
Cookies und lokale Speicherung
Ohne Ihre Einwilligung setzt diese Website keine Cookies. Cookies von Google werden nur gesetzt, wenn Sie in die jeweilige Kategorie eingewilligt haben; Einzelheiten stehen in den Abschnitten zu den Google-Diensten. Unabhängig davon nutzt die Website den lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) für folgende, unbedingt erforderliche Zwecke:
| Eintrag | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
| rg_consent | Ihre Datenschutzauswahl mit Zeitpunkt, Versionsnummer und zufälliger Kennung als Nachweis (Art. 7 Abs. 1 DSGVO) | 12 Monate, danach erneute Abfrage |
| rg_edit_tokens | Berechtigung, die Position Ihrer eigenen Einträge auf der Karte zu korrigieren | bis Sie den Browserspeicher löschen |
| rg_places_local | Nur falls der Server nicht erreichbar ist: Ihr Eintrag wird vorläufig nur in Ihrem Browser gespeichert | bis Sie den Browserspeicher löschen |
Diese Angaben werden nicht an Dritte übertragen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können den Speicher jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
Einwilligungsverwaltung
Beim ersten Aufruf entscheiden Sie in einem Dialog, welche Dienste geladen werden dürfen, die nicht technisch notwendig sind. Bis zu Ihrer Einwilligung werden diese Dienste nicht geladen und es werden keine Daten an deren Anbieter übertragen; an der Stelle der Karte erscheint ein Platzhalter. Das Einwilligungswerkzeug läuft vollständig auf diesem Server, bindet keine externen Skripte ein und überträgt keine Daten an Dritte.
Für Google-Dienste wird der Google Consent Mode verwendet. Vor Ihrer Einwilligung stehen alle Einwilligungssignale auf „denied“.
Ihre Auswahl können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen, über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß oder hier: Datenschutzeinstellungen öffnen.
Google Analytics 4
Sofern Sie in die Kategorie „Statistik“ eingewilligt haben, verwendet diese Website den Webanalysedienst Google Analytics 4. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics verwendet Cookies und vergleichbare Technologien, die eine Analyse der Websitenutzung ermöglichen. Erfasst werden unter anderem aufgerufene Seiten, Verweildauer, Interaktionen, ungefährer Standort auf Stadt- oder Regionsebene, Geräte- und Browserdaten sowie die Herkunft des Zugriffs. Die Informationen werden an Server von Google übermittelt und dort gespeichert. In Google Analytics 4 werden IP-Adressen nicht gespeichert; sie werden innerhalb der EU bzw. des EWR nur zur Ableitung des ungefähren Standorts verwendet.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sie jederzeit widerrufen: Datenschutzeinstellungen öffnen. Die bei Google gespeicherten Nutzer- und Ereignisdaten werden spätestens nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Mit Google besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.
Google Search Console
Die Google Search Console wird genutzt, um die Sichtbarkeit dieser Website in der Google-Suche auszuwerten. Die Search Console bindet keine Skripte ein, setzt keine Cookies auf dieser Website und liefert nur zusammengefasste, nicht personenbezogene Daten wie Suchanfragen, Impressionen, Klicks und durchschnittliche Positionen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Verbesserung des Angebots.
Karte (OpenStreetMap)
Sofern Sie in die Kategorie „Externe Medien“ eingewilligt haben, lädt die Trink-Regional-Karte Kartenkacheln von den Servern der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Dabei stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu diesen Servern her und übermittelt Ihre IP-Adresse, Browserdaten und die angefragten Kartenausschnitte. Die OpenStreetMap Foundation nutzt dafür Dienstleister zur Auslieferung (Content Delivery Network).
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einträge auf der Karte (Lokale, Lieferanten, Hersteller) und deren Logos werden von diesem Server ausgeliefert. Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Die Links „Route“ in den Kartenfenstern führen zu openstreetmap.org. Eine Verbindung entsteht erst, wenn Sie einen solchen Link anklicken.
Lokal eintragen
Über das Formular „Dein Lokal auf die Karte“ können Sie Lokale mit regionalen Getränken eintragen. Gespeichert werden: Name und Art des Lokals, Anschrift, angebotene Getränke, optional Website und Anmerkung, ob Sie Gast oder Betreiber sind, die Kartenposition sowie der Zeitpunkt des Eintrags. Jeder Eintrag wird vor der Veröffentlichung geprüft: Die Angaben werden dazu per E-Mail an den Betreiber gesendet und erst nach Freigabe auf der Karte für alle Besucher öffentlich angezeigt. Abgelehnte Einträge werden gelöscht. Tragen Sie deshalb bitte keine personenbezogenen Daten Dritter in die Anmerkung ein.
Zur Abwehr von Missbrauch (höchstens fünf Einträge pro Stunde) wird ein Hashwert Ihrer IP-Adresse zusammen mit dem Zeitpunkt gespeichert. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Einträge, die älter als eine Stunde sind, werden nicht mehr berücksichtigt und beim nächsten Eintrag gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Bereitstellung einer öffentlichen Übersicht über Lokale mit regionalen Getränken und in der Missbrauchsabwehr. Einträge werden auf Anfrage an info@regionale-getraenke.de berichtigt oder gelöscht.
Adresssuche (Nominatim)
Wenn Sie ein Lokal eintragen, wird die eingegebene Anschrift (Straße, Postleitzahl, Ort) an den Geokodierungsdienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation (Anschrift siehe „Karte“) übermittelt, um die Kartenposition zu ermitteln. Dabei wird auch Ihre IP-Adresse übertragen. Die Übermittlung erfolgt nur, wenn Sie das Formular absenden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der korrekten Platzierung des Eintrags auf der Karte.
Standortfunktion
Mit der Schaltfläche „Nähe“ bei der Karte können Sie die Liste nach Entfernung sortieren. Dazu fragt Ihr Browser um Erlaubnis, Ihren Standort zu bestimmen. Der Standort wird nur in Ihrem Browser verwendet und nicht an diesen Server oder an Dritte übermittelt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung über den Browserdialog (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Kontakt per E-Mail
Schreiben Sie an info@regionale-getraenke.de, werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und der Inhalt Ihrer Nachricht zur Bearbeitung Ihres Anliegens verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist.
Externe Links und Teilen
Links zu Herstellern, Lokalen, Lieferdiensten und anderen Websites sind reine Verweise. Eine Verbindung zu diesen Anbietern entsteht erst, wenn Sie einen Link anklicken; ab dann gelten deren Datenschutzbestimmungen. Die Funktion „Seite teilen“ nutzt die Teilen-Funktion Ihres Geräts oder kopiert den Link in die Zwischenablage. Dabei werden keine Daten an diesen Server oder an soziale Netzwerke übertragen.
Empfänger
| Empfänger | Zweck | Grundlage |
|---|---|---|
| Hostinganbieter (Deutschland) | Betrieb der Website, Logfiles, Speicherung der Einträge | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Verarbeitung im Auftrag |
| Google Ireland Limited | Statistik und Anzeigenmessung | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, nur nach Einwilligung |
| OpenStreetMap Foundation (Vereinigtes Königreich) | Kartenkacheln | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, nur nach Einwilligung |
| OpenStreetMap Foundation (Vereinigtes Königreich) | Adresssuche beim Eintragen | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, nur beim Absenden des Formulars |
Eine Weitergabe zu Werbezwecken an Dritte findet nicht statt.
Speicherdauer im Überblick
| Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Server-Logfiles | bis sie für Betrieb und Sicherheit nicht mehr erforderlich sind |
| Eingetragene Lokale | solange das Projekt betrieben wird oder bis zur Löschung auf Anfrage |
| Hashwert der IP-Adresse (Missbrauchsabwehr) | rund eine Stunde |
| E-Mail-Anfragen | bis zur abschließenden Bearbeitung |
| Datenschutzauswahl im Browser | 12 Monate |
| Google Analytics 4, Nutzer- und Ereignisdaten | höchstens 14 Monate |
Datenübermittlung in Drittländer
Die OpenStreetMap Foundation hat ihren Sitz im Vereinigten Königreich. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Die Übermittlung erfolgt nur in den unter „Karte“ und „Adresssuche“ beschriebenen Fällen.
Google Ireland Limited gehört zu einem Konzern mit Sitz in den USA; eine Übermittlung von Daten in die USA ist möglich. Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023 besteht (Art. 45 DSGVO). Ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Sonstiges
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Sie sind nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen; ohne die Pflichtangaben im Formular kann ein Lokal jedoch nicht eingetragen werden.
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die Rechtslage oder die eingesetzten Dienste ändern. Maßgeblich ist die jeweils hier abrufbare Fassung.
Stand: September 2026